Viejos Tiempos (Old Times)
Viejos Tiempos (Old Times)
Music: Carlos Gardel
Lyrics: Alfredo Le Pera
Translation: Felipe & Ayano
Recorded by Francisco Canaro with Roberto Maida in 1937
Español
Español
Viejos tiempos de la infancia
yo recuerdo con cariño
los momentos que pasaron
y en mi alma yo he llevado
como alivio de mi vida.
La fragancia de esos tiempos
se confunde con tu imagen
sofocando los tormentos
y las horas que fugaron
cuando te vi por vez primera, amado bien.
(Instrumental)
English
English
Old times of childhood
I remember with fondness
the moments that passed
and in my soul I have carried
like a relief for my life.
The fragrance of those times
gets confused with your image
stifling the torments
and the hours that escaped
when I saw you for the first time, my loved one.
(Instrumental)